• Andre Perim

Cities and memory/The Orange Garden


Minha música "Nostalgia" foi incluida na coletânea "The Orange Garden" que faz parte de "Cities and Memory" , um projeto de mapeamento e arte sonora colaborativo global que remixa o mundo, um som de cada vez. O projeto cobre mais de 100 países e territórios com mais de 4.000 sons e 750 Artistas participantes. Cada registro de campo no projeto foi recomposto e reimaginado por artistas ao redor do mundo para criar um novo, mundo alternativo do som .


Nessa edição foi escolhido como ponto de partida uma gravação ambiente do cotidiano do Giardino degli Aranci . O Jardim das Laranjeiras é o nome usado em Roma para descrever o Parco Savello. É cerca de 7.800 metros quadrados e está localizado no Monte Aventino. O parque oferece uma excelente vista da cidade. O jardim, como é hoje, foi projetado em 1932 por Raffaele De Vico.


Para cada Artista foi dada a possibilidade de recriar livremente uma gravação ambiente, que incluia o som de pássaros, agua corrente, pessoas conversando , andando além de uma voz cantarolando ao longe a melodia de "I can´t help falling in love" acomanhada de um violão. Para a minha interpretação transformei o áudio gravado em faixas MIDi (dados) e reprocessei transformando o material e melodias de piano e cordas. Meu interesse específico no projeto foi o de obter uma atmosfera emotiva (Nostalgica) sem ter efetivamente tocado uma única nota. Todo o processo foi eletrônico, não resultando no entanto numa aparencia mecanizada, muito pelo contrário.


O projeto completo pode ser conferido aqui:

https://citiesandmemory.bandcamp.com/album/the-orange-garden

https://citiesandmemory.com/




My song "Nostalgia" was included in the collection "The Orange Garden" that is part of "Cities and Memory", a global collaborative mapping and sound art project that remixes the world, one sound at a time. The project covers more than 100 countries and territories with more than 4,000 sounds and 750 participating Artists. Each field record in the project was recomposed and reimagined by artists around the world to create a new, alternative world of sound.

In this edition, an ambient recording of the daily life of Giardino degli Aranci was chosen as the starting point. The Orange Garden is the name used in Rome to describe the Parco Savello. It is about 7,800 square meters and is located on Monte Aventino. The park offers an excellent view of the city. The garden, as it is today, was designed in 1932 by Raffaele De Vico.

Each artist was given the possibility to freely recreate an ambient recording, which included the sound of birds, running water, people talking, walking in addition to a voice humming in the distance the melody of "I can´t help falling in love" with a guitar. For my interpretation I transformed the recorded audio into MIDi tracks (data) and reprocessed transforming the material and melodies of piano and strings. My specific interest in the project was to obtain an emotional (Nostalgic) atmosphere without actually playing a single note. The entire process was made electronically, however it did not result in a mechanized mood.

The complete project can be seen here:
https://citiesandmemory.bandcamp.com/album/the-orange-garden https://citiesandmemory.com/ 

Ao mesmo tempo meus projetos multimidias- "INFOTOXICATION" e "ID" continuam sendo exibidos na mostra Pantala Rota/Broken screen. Série itinerante de exposições e debates sobre a contra informação em novas mídias que está acontecendo na Argentina desde dezembro do ano passado.

At the same time, my multimedia projects - "INFOTOXICATION" and "ID" continue to be shown on the  Pantala Rota / Broken screen. Itinerant series of exhibitions and debates on counter information in new media that has been taking place in Argentina since December last year.

A noticia chata da semana é que as transmissões ao vivo que estava fazendo na "Madrugada Psicodélica" tiveram de ser suspensas devido às mudanças na política de divugação do Facebook que bloqueou algumas músicas minhas que são representadas por terceiros. O mesmos motivo nos fez fazer mudanças significativas em "O Cone do Silêncio". No momento estou estudando novas possibilidades e preparando para re-inventar mais uma vez.


The bad news of the week is that the live broadcasts I was doing on "Madrugada Psicodélica" had to be suspended due to changes in the Facebook's privacy policy that blocked some of my songs that are represented by third parties. The same reason made us make significant changes to "O The Cone do Silêncio". I am currently studying new possibilities and preparing to re-invent once again.

Quero agradecer a todos a ótima recepção ao vídeo "Alice" lançado semana passada.

I want to thank everyone for the great reception to the video "Alice" released last week.


para ver posts antigos/older posts:

https://www.andreperim.com/blog

para ver meu trabalho/check my work:

https://www.andreperim.com/


25 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo