Vivemos momentos difíceis. Não está fácil para ninguém. Pensei algumas vezes em parar de postar no blog em respeito ás pessoas que estão passando dificuldades para garantir seu sustento básico. Mas cheguei á conclusão que temos sim, que compartilhar nossas criações : músicas, vídeos, textos, desenhos, tudo... Não apenas de Artistas profissionais mas todas as pessoas. No momento temos que restringir nossos contatos físicos mas podemos compartilhar nossos sonhos e esperanças.
Por razões óbvias, todos os festivais e mostras que estavam agendadas para esse ano foram cancelados ou adiados. Vou aproveitar esse tempo para postar trabalhos já existentes e coisas novas assim que possível.
Vamos seguir em frente, com amor e esperança.
A ilustração do post é de Rita Wainer e Júlia Gastin
----------------------------------------------------------------------------------------------
We are living difficult times. It's not easy for anyone. I thought a few times about stopping blogging out of respect for people who are experiencing difficulties to ensure their basic livelihood. But I came to the conclusion that we do have to share our creations: music, videos, texts, drawings, everything ... Not just from professional artists but all people. At the moment we have to restrict our physical contacts but we can share our dreams and hopes.
For obvious reasons, all festivals and shows that were scheduled for that year have been canceled or postponed. I will take this time to post existing work and new things as soon as possible. Let's keep ourselves alive, with love and hope.
The drawing was made by Rita Wainer and Júlia Gastin