Estou lançando o vídeo Alice com música de minha autoria e um trabalho de reprocessamento digital a partir do filme original "Alice in wonderland" de 1903.
O filme foi dirigido por Cecil Hepworth e foi o primeiro registro do livro de Lewis Caroll de 1865
I am releasing the video Alice with music of my own and a work of digital reprocessing from the original film "Alice in wonderland" from 1903.
The film was directed by Cecil Hepworth and was the first record of Lewis Caroll's 1865 book
A história de Alice influenciou diversos artistas: de Salvador Dali a bandas psicodélicas e progressivas inclusive virando a logo do famoso selo Charisma Records.
Alice's story influenced several Salvador Dali artists to psychedelic and progressive bands, even becoming a label on the famous label Charisma Records.
(Ilustrações de Salvador Dali)
(Salvador Dali´s drawings)
A história recebeu dezenas adaptações cinematograficas, sendo a mais recente a de Tim Burton, bem popular.
The story received dozens of film adaptations, the most recent being that of Tim Burton, very popular.
O processo de "criação" , ou melhor re-processamento do video partiu do princípio de contar a história como um palíndromo: ela é observada simultaneamente nos dois sentidos, do início pro fim e do fim para o início. E de cabeça pra cima e de cabeça para baixo. Isso contribuiu para realçar a sensação de ambiguidade presente na história original.
The process of "creation", or re-processing of the video, started from the principle of telling the story as a palindrome: it is observed simultaneously in both directions, from beginning to end and from end to beginning. And upside down and upside down. This contributed to highlight the sense of ambiguity present in the original story.
O video é o ponto de partida para um projeto maior onde recriarei filmes mudos compondo acompanhamentos musicais no genero Ambient-prog e psicodelico numa homenagem moderna aos antigos pianistas da era do cinema mudo.
The video is the starting point for a larger project where I will recreate silent films composing musical accompaniments in the genre Ambient-prog and psychedelic in a modern tribute to the old pianists of silent movie era.
A ideia do projeto foi influenciada pela observação dos trabalhos do IOIC -Institute of Incoherent Cinematography
The idea of the project was influenced by the work of the IOIC -Institute of Incoherent Cinematographyhttps://ioic.ch/
Comments